國立故宮博物院舉辦什麼是「番」：清帝國文獻中的台灣原住民族特展，展覽主要意旨在釐清清帝國文獻中的「番」及「熟番」、「生番」、「歸化生番（化番）」等詞彙所表示的意義，及其意識形態。其次則在觀察清帝國的這些臺灣原住民族相關文獻，到底傳達了關於臺灣原住民什麼形象與實際。最後，則透過當代人參與的逆寫、共筆，對這些歷史文獻做出具有當代意義的詮釋與演繹。

該展覽與本計畫長期以來關注尖石前山的文史相互呼應，亦即我們如何透過文獻、史料，對於他者的書寫進行自我再現。最後透過族人建立「少數論述」以牽制從中心發出的「主導論述」，恢復長期以來台灣原住民族被邊緣化、被他者化、被殖民化的族群主體性。